豆豆小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第51章（第2页）

彩色照片以某种方式把连显微镜也看不出来的斑点显现出来了。

第49节：我激动得睡不着

接下来的就是重复性的工作了，但也用去了我好几个月的时间。

照片被一张接一张地粘在一个大制图板上，然后进行描摹。

摹图被悉心地转画到厚绘图纸上。

然后我不紧不慢地把那些&ot;看不见&ot;的部分描出来。

当一切都完成后，我把它订成了一个大的对开本，然后着手进行研究。

我已经写出了多一半字符--当然，是它们原尺寸的4倍大。

现在凭借着精心的侦探性工作，我能够把其余的差不多都写全了。

经过10个月的工作，我才允许自己考虑我的一项主要工作--破解密码。

开始我完全摸不着头脑。

字符是完整了--但它们是什么？我的一个同事写过一本解读古代语言的书，我给他看了一些字符。

他说它们与晚期的埃及象形文字有某些相似之处--在那个时期，所有类似于&ot;图画&ot;的字符都消失了。

我在这条错误的道路上浪费了一个月的时间。

但我就是命好。

我的侄子要回英格兰去，他让我给他几张伏伊尼赫手稿的照片。

我打心眼儿里不愿意，但又不能拒绝。

我一直对我的工作严加保密，给自己找出的理由是，我不过是想确保不会有人窃取我的想法。

最后，我认定，不让朱利安对我的工作产生好奇心的最好办法也许就是尽可能地不要拒绝他。

所以，在他启程前两天，我送给他一张印有一页手稿的照片，还有我做出来的另一页手稿的&ot;完整&ot;版。

我表现出很随意的样子，就好像我对那些东西根本不感兴趣。

10天后，我收到了朱利安的一封信，这封信让我为自己所做出的决定而感到庆幸。

在船上，他和&ot;阿拉伯文化协会&ot;的一个年轻会员成了朋友，那人是去伦敦工作的。

一天晚上，他偶然给那个人看了照片。

那张伏伊尼赫手稿的照片原件没有引起那个阿拉伯人的注意；但当他看到我的&ot;完整版&ot;时，他马上说：&ot;啊，这是某种阿拉伯文。

&ot;不是现在的阿拉伯文；他不认识那些字。

但他确信手稿源于中东。

我赶快跑去图书馆找了一本阿拉伯文课本。

我一眼便看出，那个阿拉伯人说的对。

伏伊尼赫手稿之谜解开了：它好像是用中世纪的阿拉伯文写的。

我用了两个星期的时间来学习阿拉伯字母--虽然我不懂它的意思。

我准备着手开始研究阿拉伯语。

我算了一下，如果我每天学6个小时，在大约4个月后我就应该能够熟练地讲阿拉伯语了。

然而情况表明，这项工作是没有必要的。

因为在我掌握了字母之后，我把几个句子译成了英文，结果发现手稿不是用阿拉伯语写的，而是一个拉丁语和希腊语的混合体。